The 27-year-old actress, who played Alex Dunphy on the hit sitcom “Modern Family” from 2009 to 2020, joined forces with the nonprofit Safe from Online Sex Abuse (SOSA) for an undercover sting ...