Thomas Bramall controversially disallowed a Morgan Rogers goal, contributing to Villa missing out on the Champions League.